Paremiologia panarra I

Avui us presentem un primer recull de locucions i refranys en els quals apareix el pa. Que vagi de gust!

Locucions

• Ésser un tros de pa, o més bo que el pa, o més bo que el pa blanc, o més bo que el pa de fleca: ésser una persona molt bona.
  


• Saber quin pa hi donen: tenir experiència de les dificultats o tribulacions que s'han passat o s'han de pasar.

• Anar darrera (a algú) amb un pa calent: tractar vanament de seguir-lo, d'assolir-lo, de saber on és o on va.


• Portar un pa sota el braç: néixer a casa rica.

• Fer un pa com unes hòsties: fer el pa molt blanc; fig., reeixir, fer una cosa a completa satisfacció. Fer un disbarat molt gros.
  


• Ésser el nostre pa de cada dia: ésser una cosa habitual, que es repeteix sovint.
  


• Tenir molt de pa a l'ull: tenir poca comprensió, ésser curt d'enteniment.
  


• Prometre més formatge que pa: prometre coses molt bones i en més quantitat del que es pot donar.
  


• Poder-hi sucar pa: ésser una cosa molt interessant o divertida; es diu principalment referint-se a esdeveniments graciosos o de gran interès per al públic.
  
  
• Ésser més llarg que un dia sense pa: ésser molt llarg.
  

Refranys

• «Per massa pa no hi ha mal any»: significa que l'abundància d'una cosa bona no és excessiva ni perjudicial.
  


• «Quan falta el pa, bones són les coques»: vol dir que en estar mancat d'una cosa, cal cercar-ne el substitutiu així com sigui.
  


• «Maldecaps amb pa, fan de bon passar»: vol dir que les adversitats són mitigades si el qui les passa no està subjecte als inconvenients de la pobresa.
  


• «Déu dóna pa a qui no té queixals»: significa que moltes vegades el qui disposa de mitjans per a fer grans coses no se'n sap aprofitar.
  


• «Ni taula sense pa, ni exèrcit sense capità»; «La taula que no té pa, fa plorar; la taula que no té vi, fa patir»: es diuen en el sentit propi.
  


• «No diguis: d'aquest pa no menjaré»: es diu per recomanar que no afirmem una cosa que no sabem si podrem sostenir o complir.
  


• «No hi ha cap pa que no costi una coca»: indica que tota obra o adquisició reclama una despesa més o menys gran, perquè no es fa res desinteressadament.
  


• «Qui té gana, somia pa»: vol dir que el desig i la il·lusió ens fan veure les coses diferents de com són.
  


• «En temps de fam no hi ha pa dur»: significa que la necessitat ens fa admetre coses que en circumstàncies normals rebutjaríem.
  


• «Qui no té pa, moltes se'n pensa»: volen dir que el qui està mancat d'aliments ha d'enginyar-se urgentment per resoldre la seva situació.
  
  

Font: Diccionari català-valencià-balear